The Chinese government may clamp down on aspirational content published online as the country follows its common prosperity agenda.